Definitie

"L'échantillonneur" is een apparaat of software in de muziek die geluiden opneemt, bewerkt en afspeelt, vooral gebruikt in elektronische muziek om klanken te manipuleren en te hergebruiken. Bijvoorbeeld: L'échantillonneur permet de modifier les sons en musique électronique.

Vertalingen

• the sampler
• el muestreador
• de sampler
• el mostrejador
• der Sampler

Etymologie

Het woord "l'échantillonneur" komt van het Franse werkwoord 'échantillonner', wat 'monsters nemen' betekent. Dit woord is afgeleid van 'échantillon', wat 'monster' of 'steekproef' betekent, oorspronkelijk uit het Oudfranse 'eschantillon'. In de muziek verwijst het naar het nemen van geluidsfragmenten om die later te gebruiken.

Leer dit woord actief te gebruiken

"L'échantillonneur" komt voor in de Vocaplus-lijst "Frans - Muziek - (B2) - deel 1", met 100 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Frans als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• l'accord
• le concert
• le merengue
• la hauteur absolue
• l'embouchure
• la guitare acoustique

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!