Definitie

"La embocadura" verwijst naar de manier waarop een muzikant zijn mond plaatst en gebruikt op het mondstuk van een blaasinstrument, zoals een fluit of klarinet, om de juiste toon en klank te produceren. Een goede embocadura is essentieel voor het beheersen van het instrument.

Vertalingen

• the embouchure
• de aanzet
• l'embocadura
• l'embouchure
• das Mundstück

Etymologie

Het Spaanse woord "la embocadura" komt van het werkwoord 'embocar', wat betekent 'in de mond nemen' of 'in het mondstuk plaatsen'. Dit woord is afgeleid van 'boca', wat 'mond' betekent. De term verwijst dus letterlijk naar het contact tussen mond en mondstuk, wat cruciaal is voor blaasinstrumenten.

Leer dit woord actief te gebruiken

"La embocadura" komt voor in de Vocaplus-lijst "Spaans - Muziek - (B2) - deel 1", met 100 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Spaans als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• el merengue
• la sonata
• la grabación de sonido
• el silbato
• el productor musical
• el ingeniero de masterización

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!