Definitie

"L'embocadura" verwijst naar de manier waarop een muzikant zijn mond en lippen positioneert en gebruikt bij het bespelen van blaasinstrumenten, zoals de trompet. Een correcte embocadura is essentieel voor een zuivere klank, controle en het produceren van verschillende tonen.

Vertalingen

• the mouthpiece
• la embocadura
• het mondstuk
• l'embouchure
• das Mundstück

Etymologie

Het woord "l'embocadura" komt uit het Catalaans en is afgeleid van het Latijnse 'em- + bocca', wat 'mond' betekent. Het verwijst letterlijk naar de 'monding' of 'ingang', wat logisch is gezien het de plaats beschrijft waar de mond het instrument raakt. Wist je dat de term ook in andere talen gebruikt wordt, maar dan met lichte variaties?

Leer dit woord actief te gebruiken

"L'embocadura" komt voor in de Vocaplus-lijst "Catalaans - Muziek - (B2) - deel 1", met 100 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Catalaans als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• la bachata
• l'art de la improvisació
• l'exposició
• la primera veu
• l'entrada del director
• la guitarra acústica

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!