The fermata



Voorbeeld: The conductor held the fermata to extend the note's duration.

Definitie


"De fermata" is een muzikaal teken dat aangeeft dat een noot of rust langer aangehouden moet worden dan de gebruikelijke waarde. Het geeft de uitvoerder vrijheid om de duur te verlengen, vaak tot het moment dat de dirigent aangeeft te stoppen.

Vertalingen


  • la fermata
  • de fermate
  • la fermata
  • la pause
  • die Fermate

Etymologie


Het woord "fermata" komt uit het Italiaans, waar het 'gehouden' betekent, afkomstig van het werkwoord 'fermare', wat 'stoppen' of 'houden' betekent. Dit weerspiegelt de functie van de fermata om de muziek tijdelijk te 'stoppen' of uit te rekken.

Leer dit woord actief te gebruiken


"The fermata" komt voor in de Vocaplus-lijst "Engels - Muziek - (C2) - deel 1", met 99 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Engels als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan



Virtuele tolk Spaans - Nederlands


Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!