The fermata



Exemplo: The conductor held the fermata to extend the note's duration.

Definição


"The fermata" é um símbolo musical que indica a extensão da duração de uma nota ou pausa além do seu valor habitual, permitindo ao intérprete prolongar o som conforme sua interpretação, geralmente até que o maestro ou músico decida continuar.

Traduções


  • la fermata
  • de fermate
  • la fermata
  • la pause
  • die Fermate

Etimologia


A palavra "the fermata" vem do italiano, onde 'fermata' significa 'parada' ou 'pausa'. A origem está relacionada ao verbo italiano 'fermare', que quer dizer 'parar'. Curiosamente, o símbolo sugere uma pausa ou suspensão no andamento da música, refletindo exatamente seu nome.

Aprenda a utilizar esta palavra ativamente


"The fermata" aparece na lista Vocaplus "", com 99 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha inglês como língua que pretende aprender.

Crie uma conta gratuita