Definitie

"The orchestration" verwijst naar het proces van het arrangeren en toewijzen van muzikale partijen aan verschillende instrumenten binnen een orkest, met als doel een harmonieuze en gebalanceerde klank te creëren, zoals bij de symfonie waar de arrangementen zorgen voor een rijke, gelaagde geluidservaring.

Vertalingen

• la orquestación
• de orkestratie
• l'orquestració
• l'orchestration
• die Orchestrierung

Etymologie

Het woord "the orchestration" komt van het Franse woord 'orchestre', wat oorspronkelijk verwees naar het gebied voor het podium in een theater waar het orkest speelde. Het achtervoegsel '-ation' duidt op het proces of de handeling, dus "the orchestration" betekent letterlijk het proces van het organiseren of arrangeren van muziek voor een orkest.

Leer dit woord actief te gebruiken

"The orchestration" komt voor in de Vocaplus-lijst "Engels - Muziek - (B2) - deel 1", met 100 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Engels als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• the speaker
• the recitative
• the accompaniment technique
• the rubato
• the stage
• the mastering

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!