Definitie

De "acciaccatura" is een muzikale versiering waarbij een zeer kort, snel gespeelde noot onmiddellijk voorafgaat aan een hoofdnoot, waardoor een expressieve spanning ontstaat. Het wordt vaak gebruikt om emotie en dynamiek aan een stuk toe te voegen.

Vertalingen

• the acciaccatura
• la acciaccatura
• acciaccatura
• l'acciaccatura
• Vorschlaggriff
• l'acciaccatura
• a acciaccatura

Etymologie

Het woord "acciaccatura" komt uit het Italiaans, afgeleid van het werkwoord 'acciaccare', wat 'verpletteren' of 'knijpen' betekent. Dit verwijst naar de manier waarop de versieringsnoot snel en kort gespeeld wordt, bijna alsof hij wordt 'verpletterd' tegen de hoofdnoot aan.

Leer dit woord actief te gebruiken

"De acciaccatura" komt voor in de Vocaplus-lijst "Nederlands - Muziek - (C2) - deel 1", met 99 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Nederlands als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• de reggae
• akoestisch optreden
• de syncopatie
• de saxofoon
• de afspeellijst
• de indiepop

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!