Definitie

"El triaje" verwijst naar het proces in ziekenhuizen waarbij patiënten snel worden geclassificeerd op basis van de ernst van hun aandoening om zo prioriteit te geven aan medische zorg. Het helpt zorgverleners bepalen wie als eerste behandeling nodig heeft.

Vertalingen

• the triage
• de triage
• el triaatge
• le triage
• das Triage

Etymologie

Het woord "el triaje" komt van het Franse 'triage', wat 'sorteren' betekent. Dit begrip werd in de medische context geïntroduceerd om patiënten te 'sorteren' volgens hun urgentie. Wist je dat dit systeem ontstond op het slagveld om gewonden sneller te kunnen helpen?

Leer dit woord actief te gebruiken

"El triaje" komt voor in de Vocaplus-lijst "Spaans - Medische beroepen - (Gemengd) - deel 1", met 105 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Spaans als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• el urólogo
• el director médico de investigación
• el asistente de enfermería
• el técnico de función cardíaca
• el consultor de fertilidad
• el oncólogo pediátrico

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!