Deportar
Voorbeeld: Durante la dictadura, muchas personas fueron deportadas injustamente.
Definitie
"Deportar" betekent iemand met dwang uit een land verwijderen, vaak vanwege juridische of politieke redenen. Tijdens de dictatuur werden veel mensen onterecht gedeporteerd, wat wil zeggen dat ze tegen hun wil uit hun woonland werden verbannen en elders naartoe gestuurd.
Etymologie
Het woord "deportar" komt van het Latijnse 'deportare', wat 'wegdragen' of 'wegbrengen' betekent. Het bestaat uit het voorvoegsel 'de-' (weg) en 'portare' (dragen). Wist je dat het oorspronkelijk een neutrale betekenis had, maar later vooral gebruikt werd in de context van het gedwongen verwijderen van personen?
Leer dit woord actief te gebruiken
"Deportar" komt voor in de Vocaplus-lijst "Spaans - Geschiedenis - (B2) - deel 1", met 210 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Spaans als taal die je wilt leren.
Maak een gratis account aan
Virtuele tolk Spaans - Nederlands
Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?
Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!