Definitie

"En particulier" betekent specifiek of vooral en wordt gebruikt om iets of iemand uit te lichten uit een bredere groep. Bijvoorbeeld, in de zin 'J'aime les fruits, en particulier les pommes rouges' benadrukt het de voorkeur voor rode appels binnen de categorie fruit.

Vertalingen

• In particular
• En particular
• In het bijzonder
• En particular
• Insbesondere

Etymologie

De uitdrukking "en particulier" komt uit het Frans, waarbij 'en' een voorzetsel is dat 'in' betekent, en 'particulier' betekent 'bijzonder' of 'specifiek'. Samen geven ze de betekenis van iets specifieks binnen een grotere groep aan. Wist je dat het woord 'particulier' afstamt van het Latijnse 'particularis', wat 'deel van iets' betekent?

Leer deze uitdrukking actief te gebruiken

"En particulier" komt voor in de Vocaplus-lijst "Frans - Algemeen - Uitdrukkingen en gezegden - (A2) - deel 1", met 105 veelgebruikte uitdrukkingen.
Wil je deze woorden niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• En l'état actuel
• À l'heure
• Par hasard
• Par exemple
• Passer du coq à l'âne
• Mettre les formes

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!