Definitie

"As a matter of fact" is een uitdrukking die wordt gebruikt om aan te geven dat wat gezegd wordt een feitelijke waarheid is, vaak om een eerdere opmerking te corrigeren of te versterken. Bijvoorbeeld: "As a matter of fact, I already finished my homework" betekent dat het huiswerk echt al af is.

Vertalingen

• de hecho
• eigenlijk
• de fet
• en fait
• tatsächlich

Etymologie

De uitdrukking "as a matter of fact" komt voort uit het Engels en betekent letterlijk 'als een zaak van feit'. Het wordt al eeuwenlang gebruikt om iets te benadrukken dat waarheidsgetrouw en onweerlegbaar is. Wist je dat deze frase oorspronkelijk uit de juridische taal komt, waar het belangrijk was feiten te onderscheiden van meningen?

Leer deze uitdrukking actief te gebruiken

"As a matter of fact" komt voor in de Vocaplus-lijst "Engels - Algemeen - Uitdrukkingen en gezegden - (B1) - deel 1", met 123 veelgebruikte uitdrukkingen.
Wil je deze woorden niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Engels als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• enough for
• sort of
• at least
• for the benefit of
• of course not
• as it turns out

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!