Definitie

"Not yet" is een uitdrukking die aangeeft dat iets op dit moment nog niet is gebeurd, maar in de toekomst waarschijnlijk wel zal gebeuren. Bijvoorbeeld in de zin: 'I have not yet finished my homework for today' betekent het dat het huiswerk nog niet af is, maar nog wel afgemaakt zal worden.

Vertalingen

• nog niet
• nog niet
• encara no
• encara no
• pas encore
• pas encore
• noch nicht
• noch nicht

Etymologie

De uitdrukking "not yet" komt uit het Oudengels, waarbij 'not' een ontkenning is en 'yet' verwijst naar een tijdsaanduiding die 'tot nu toe' of 'nog' betekent. Samen geven ze de betekenis van iets dat op dit moment nog niet heeft plaatsgevonden, maar mogelijk in de toekomst zal gebeuren. Wist je dat deze combinatie al eeuwenlang in de Engelse taal wordt gebruikt om geduld of uitstel aan te geven?

Leer deze uitdrukking actief te gebruiken

"Not yet" komt voor in de Vocaplus-lijst "Engels - Algemeen - Uitdrukkingen en gezegden - (A1) - deel 1", met 104 veelgebruikte uitdrukkingen.
Wil je deze woorden niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• by the way
• in favor of
• keep an eye on
• according to
• step by step
• to make sure

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!