Definitie

"Le retard" verwijst naar het verschijnsel waarbij een vlucht of een ander vervoermiddel later aankomt dan gepland, wat vaak leidt tot ongemakken voor passagiers, zoals in de zin: 'Le retard du vol a causé beaucoup de problèmes aux passagers.'

Vertalingen

• the delay
• el retraso
• de vertraging
• el retard
• die Verspätung

Etymologie

Het woord "le retard" komt uit het Franse werkwoord 'retarder', dat 'vertragen' of 'uitstellen' betekent. Dit is afgeleid van het Latijnse 'retardare', samengesteld uit 're-' (terug) en 'tardare' (vertragen). Wist je dat dit woord oorspronkelijk de betekenis had van het fysiek tegenhouden of vertragen van beweging?

Leer dit woord actief te gebruiken

"Le retard" komt voor in de Vocaplus-lijst "Frans - Luchtvaart en vliegreizen - (A1-C2) - deel 1", met 110 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Frans als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• le terminal
• le vol de correspondance
• le masque à oxygène
• l'exemption de bagages
• le départ
• la route d'évacuation

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!