Definitie

"La fiducie" is een juridisch begrip dat verwijst naar een overeenkomst waarbij goederen of rechten worden toevertrouwd aan een derde, die deze beheert ten behoeve van een begunstigde. Het beschermt de toevertrouwde goederen door een vertrouwensrelatie tussen partijen te waarborgen.

Vertalingen

• trust
• el fideicomiso
• de fiducie
• la fideïcomís
• die Treuhand

Etymologie

Het woord "la fiducie" komt uit het Latijnse 'fiducia', wat vertrouwen betekent. Dit weerspiegelt het fundamentele principe van de term: het vertrouwen dat een persoon stelt in een ander om zijn goederen te beheren. Wist je dat fiducie ook de basis is voor het Engelse woord 'fidelity', dat trouw betekent?

Leer dit woord actief te gebruiken

"La fiducie" komt voor in de Vocaplus-lijst "Frans - Recht - (A1-C2) - deel 1", met 125 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Frans als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• la responsabilité juridique
• l'interprétation
• le droit des affaires
• la condition
• la plainte
• la protection juridique

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!