Accorder une remise
Voorbeeld: Le magasin a décidé d'accorder une remise exceptionnelle ce week-end.
Definitie
"Accorder une remise" betekent een korting geven op de prijs van een product of dienst, meestal om klanten aan te trekken of een speciale gelegenheid te vieren. Bijvoorbeeld: de winkel besluit een uitzonderlijke korting toe te kennen dit weekend.
Vertalingen
-
grant a discount -
conceder un descuento -
een korting geven -
concedir un descompte -
einen Rabatt gewähren
Etymologie
De uitdrukking "accorder une remise" komt uit het Frans, waarbij "accorder" 'toestemming geven' of 'toekennen' betekent, en "remise" verwijst naar een 'korting' of 'reductie'. Wist je dat het woord "remise" oorspronkelijk uit het Latijn komt, van 'remissio', wat 'loslating' of 'verlaging' betekent?
Leer dit woord actief te gebruiken
"Accorder une remise" komt voor in de Vocaplus-lijst "Frans - Algemeen - (B2) - deel 4", met 112 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Frans als taal die je wilt leren.
Maak een gratis account aan
Virtuele tolk Spaans - Nederlands
Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?
Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!