Continuer
Voorbeeld: Nous devons continuer à travailler pour atteindre nos objectifs.
Definitie
"Continuer" signifie poursuivre une action ou un état sans interruption, malgré les obstacles ou le temps écoulé. Par exemple, dans la phrase « Nous devons continuer à travailler pour atteindre nos objectifs », cela exprime l'idée de maintenir l'effort dans le temps.
Etymologie
Le verbe "continuer" vient du latin "continuare", qui signifie "prolonger" ou "mettre bout à bout". Ce mot est formé à partir de "continuus" signifiant "ininterrompu", dérivé de "continere", qui veut dire "tenir ensemble". Saviez-vous que "continuer" évoque l'idée d'une action qui reste cohérente et sans rupture ?
Leer dit woord actief te gebruiken
"Continuer" komt voor in de Vocaplus-lijst "Frans - Algemeen - (B1) - deel 1", met 119 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Frans als taal die je wilt leren.
Maak een gratis account aan
Virtuele tolk Spaans - Nederlands
Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?
Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!
