L'assemblage
Voorbeeld: L'assemblage des pièces a pris plusieurs heures aujourd'hui.
Definitie
Het woord "l'assemblage" verwijst naar het proces waarbij verschillende onderdelen of stukken samen worden gebracht en verbonden om een geheel te vormen. Bijvoorbeeld, in de zin 'L'assemblage des pièces a pris plusieurs heures aujourd'hui' betekent het het samenvoegen van de onderdelen tot een compleet object.
Vertalingen
-
assembly -
el ensamblaje -
de montage -
l'assemblatge -
die Montage
Etymologie
"L'assemblage" komt van het Franse werkwoord "assembler", wat 'samenbrengen' of 'samengaan' betekent. Dit woord is afgeleid van het Latijnse 'assimulare', dat 'gelijk maken' of 'verenigen' betekent. Wist je dat de term vooral in ambachtelijke en technische contexten wordt gebruikt om het verbinden van losse delen te beschrijven?
Leer dit woord actief te gebruiken
"L'assemblage" komt voor in de Vocaplus-lijst "Frans - Algemeen - (B1) - deel 2", met 113 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Frans als taal die je wilt leren.
Maak een gratis account aan
Virtuele tolk Spaans - Nederlands
Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?
Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!
