Rencontrer
Voorbeeld: Je vais rencontrer mes amis au café cet après-midi.
Definitie
"Rencontrer" betekent in het Nederlands 'ontmoeten' en verwijst naar het toevallig of gepland samenkomen met iemand, bijvoorbeeld vrienden op een café. Het woord beschrijft het proces waarbij mensen elkaar fysiek tegenkomen of voor het eerst leren kennen.
Etymologie
Het Franse werkwoord "rencontrer" komt van het Oudfranse 'rencontrer', dat 'tegemoet lopen' of 'tegenkomen' betekent. Het is samengesteld uit het prefix 're-' wat 'opnieuw' of 'weer' betekent, en 'conter' dat verband houdt met 'tegen' of 'tegenover'. Wist je dat het woord oorspronkelijk ook een betekenis had die meer te maken had met het tegen elkaar strijden, zoals in een duel?
Leer dit woord actief te gebruiken
"Rencontrer" komt voor in de Vocaplus-lijst "Frans - Algemeen - (Gemengd) - deel 1", met 20 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies als taal die je wilt leren.
Maak een gratis account aan
Virtuele tolk Spaans - Nederlands
Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?
Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!