Definitie

"Der Zeuge" is een persoon die bij een rechtszaak aanwezig is om informatie te geven over wat hij of zij heeft gezien, gehoord of meegemaakt. Deze verklaring helpt de rechter bij het vaststellen van de waarheid. Bijvoorbeeld: Der Zeuge gab vor Gericht eine wichtige Aussage ab.

Vertalingen

• witness
• el testigo
• de getuige
• el testimoni
• le témoin

Etymologie

Het woord "der Zeuge" komt uit het Middelhoogduits 'zûge', wat 'getuige' betekent. Het is verwant aan het werkwoord 'zeugen', dat 'getuigen' of 'bewijzen' betekent. Wist je dat het woord ook verband houdt met het Latijnse 'testis', wat eveneens 'getuige' betekent?

Leer dit woord actief te gebruiken

"Der Zeuge" komt voor in de Vocaplus-lijst "Duits - Recht - (A1-C2) - deel 1", met 125 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Duits als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• die Bürgerrechte
• die Regelung
• die Probezeit
• der Regulator
• das Eigentum
• das juristische Präzedenzfall

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!