Definitie

"Nebeneinanderstellen" betekent het plaatsen van dingen naast elkaar, vaak om ze beter te kunnen vergelijken of contrasteren. Bijvoorbeeld, in de zin 'Wir sollten die Argumente nebeneinanderstellen, um sie besser zu vergleichen' wordt het gebruikt om het vergelijken van argumenten mogelijk te maken door ze naast elkaar te zetten.

Vertalingen

• comparar

Etymologie

Het Duitse werkwoord "nebeneinanderstellen" bestaat uit de delen 'neben' (naast), 'einander' (elkaar) en 'stellen' (plaatsen). Het betekent letterlijk 'naast elkaar plaatsen'. De samenstelling is typisch voor het Duits, waar samengestelde werkwoorden vaak worden gevormd door simpele woorden te combineren om een precieze handeling te beschrijven.

Leer dit woord actief te gebruiken

"Nebeneinanderstellen" komt voor in de Vocaplus-lijst "Duits - Algemeen - (C2) - deel 2", met 91 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Duits als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• schälen
• verdienen
• klassifizieren
• reparieren
• antizipieren
• synthetisieren

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!