Sorgen für
Voorbeeld: Eltern sorgen für das Wohl ihrer Kinder jeden Tag.
Definitie
"Zorgen voor" betekent verantwoordelijkheid nemen voor het welzijn of de behoeften van iemand of iets, zoals in het voorbeeld waarin ouders dagelijks zorgen voor het welzijn van hun kinderen. Het impliceert actieve betrokkenheid en zorg om iets in goede staat te houden of te ondersteunen.
Etymologie
De uitdrukking "sorgen für" komt uit het Duits, waarbij "sorgen" betekent zorgen of zich bekommeren en "für" een voorzetsel is dat 'voor' betekent. Samen geeft het de betekenis van het zorgen of zorgen dragen voor iemand of iets. Wist je dat deze combinatie sinds de Middeleeuwen in het Duits wordt gebruikt om verantwoordelijkheid uit te drukken?
Leer dit woord actief te gebruiken
"Sorgen für" komt voor in de Vocaplus-lijst "Duits - Algemeen - (B1) - deel 6", met 114 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Duits als taal die je wilt leren.
Maak een gratis account aan
Virtuele tolk Spaans - Nederlands
Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?
Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!
