Definitie

Die "Verspätung" bezeichnet das Eintreffen oder Beginnen von etwas später als geplant oder erwartet. Sie beschreibt eine Verzögerung, die zum Beispiel bei Verkehrsmitteln, Terminen oder Veranstaltungen auftreten kann und oft Unannehmlichkeiten hervorruft.

Vertalingen

• the delay
• el retraso
• de vertraging
• el retard
• le retard

Etymologie

Das Wort "Verspätung" stammt vom mittelhochdeutschen Verb „verspāten“, was so viel bedeutet wie ‚sich verspäten‘ oder ‚zu spät kommen‘. Es setzt sich aus der Vorsilbe „ver-“ und dem Stamm „spät“ zusammen, wobei „spät“ ursprünglich auf das altdeutsche „spāt“ zurückgeht und die Bedeutung ‚spät‘ oder ‚verzögert‘ hat.

Leer dit woord actief te gebruiken

"Die Verspätung" komt voor in de Vocaplus-lijst "Duits - Algemeen - (A2) - deel 2", met 116 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Duits als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• die Neigung
• die Industrie
• die Schlüsselkarte
• der Kunde
• der Arbeiter
• die Anleitung

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!