Definitie

"El redactor en cap" is de hoofdredacteur die verantwoordelijk is voor het toezicht op alle artikelen van een krant of tijdschrift, waarbij hij of zij de inhoudelijke kwaliteit en samenhang bewaakt binnen de redactie.

Vertalingen

• el redactor jefe
• de hoofdredacteur
• le rédacteur en chef
• der Chefredakteur

Etymologie

De term "el redactor en cap" komt uit het Catalaans, waarbij "redactor" afgeleid is van het Latijnse woord 'redigere', wat 'opnieuw samenbrengen' of 'opstellen' betekent, en "en cap" letterlijk 'aan het hoofd'. Het verwijst naar de persoon die aan het hoofd staat van de redacteuren.

Leer dit woord actief te gebruiken

"El redactor en cap" komt voor in de Vocaplus-lijst "Catalaans - Journalistiek - (A1-C2) - deel 1", met 110 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Catalaans als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• el subtítol
• el redactor en cap
• la investigació
• la plataforma de publicació
• el consell de redacció
• l'editorial

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!