Definitie

"La ruta d'evacuació" verwijst naar het vooraf bepaalde pad of traject dat mensen moeten volgen om veilig een gebouw of gebied te verlaten in geval van een noodsituatie, zoals brand of een andere bedreiging. Deze route is duidelijk aangegeven om snelle en ordelijke evacuatie te waarborgen.

Vertalingen

• la ruta de evacuación
• de evacuatieroute
• la route d'évacuation
• die Evakuierungsroute

Etymologie

De term "la ruta d'evacuació" komt uit het Catalaans, waarbij "ruta" betekent 'route' of 'weg' en "evacuació" afgeleid is van het Latijnse werkwoord 'evacuare', wat 'leegmaken' of 'ontlasten' betekent. De combinatie beschrijft letterlijk het pad dat gevolgd wordt om een plaats te verlaten. Wist je dat de term vooral in veiligheidscontexten is ontstaan om paniek te verminderen en efficiëntie te verhogen tijdens noodsituaties?

Leer dit woord actief te gebruiken

"La ruta d'evacuació" komt voor in de Vocaplus-lijst "Catalaans - Veiligheid - (A1-C2) - deel 1", met 110 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Catalaans als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• l'avaluació de la amenaça
• la tanca
• la sirena
• la amenaça de seguretat
• el control de seguretat
• l'anàlisi forense

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!