La comissaria de policia
Voorbeeld: La comissaria de policia va investigar el robatori al barri.
Definitie
"La comissaria de policia" is het gebouw of kantoor waar politieagenten werken en waar politieactiviteiten worden gecoördineerd. Het is de plek waar misdrijven worden onderzocht, zoals in de zin: 'La comissaria de policia va investigar el robatori al barri.'
Etymologie
De term "la comissaria de policia" komt uit het Catalaans, waarbij 'comissaria' verwijst naar het kantoor van een commissaris of politiebureau. Het woord 'comissaria' is afgeleid van het Latijnse 'commissarius', wat iemand betekent die een opdracht of taak krijgt toegewezen. Interessant is dat het woord ook verwant is aan 'commissie', omdat het een plaats is waar taken en opdrachten worden uitgevoerd.
Leer dit woord actief te gebruiken
"La comissaria de policia" komt voor in de Vocaplus-lijst "Catalaans - Veiligheid - (A1-C2) - deel 1", met 110 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Catalaans als taal die je wilt leren.
Maak een gratis account aan
Virtuele tolk Spaans - Nederlands
Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?
Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!
