El cap
Voorbeeld: El cap de l'equip va donar les instruccions clares.
Definitie
"El cap" verwijst naar de persoon die de leiding heeft over een groep of team, zoals in 'El cap de l'equip va donar les instruccions clares.' Het betekent de verantwoordelijke of directeur die beslissingen neemt en anderen aanstuurt binnen een organisatie of afdeling.
Etymologie
Het woord "el cap" komt uit het Catalaans, waarbij 'cap' letterlijk 'hoofd' betekent, vergelijkbaar met het Nederlandse 'hoofd' als in 'hoofd van een afdeling'. Deze term wordt figuurlijk gebruikt om de leider of baas aan te duiden, net zoals het hoofd boven het lichaam staat. Interessant genoeg wordt dit beeld in veel talen gebruikt om aan te geven wie de leiding heeft.
Leer dit woord actief te gebruiken
"El cap" komt voor in de Vocaplus-lijst "Catalaans - HR - (A1-C2) - deel 1", met 182 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Catalaans als taal die je wilt leren.
Maak een gratis account aan
Virtuele tolk Spaans - Nederlands
Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?
Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!
