Definitie

"Der Kopf" verwijst in een HR-context naar de persoon die verantwoordelijk is voor het leiden en nemen van belangrijke beslissingen binnen een afdeling of organisatie. Bijvoorbeeld, in de zin 'Der Kopf der Abteilung trifft wichtige Entscheidungen' betekent het de leidinggevende of manager van die afdeling.

Vertalingen

• the head
• la cabeza
• het hoofd
• el cap
• la tête

Etymologie

Het Duitse woord "der Kopf" betekent letterlijk 'het hoofd' en stamt af van het Oudhoogduitse 'kopf', dat op zijn beurt teruggaat op het Proto-Germaanse '*kʷuppōn'. Interessant is dat het woord niet alleen letterlijk het lichaamsdeel aanduidt, maar ook figuurlijk gebruikt wordt om een leider of hoofd van een groep aan te duiden, zoals in de HR-context.

Leer dit woord actief te gebruiken

"Der Kopf" komt voor in de Vocaplus-lijst "Duits - HR - (A1-C2) - deel 1", met 182 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Duits als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• der Meinungsartikel
• das Nachrichtenbulletin
• die Karriereentwicklung
• das Korrekturlesen
• die Frist
• die Hintergrundüberprüfung

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!