Definitie

"La capacitat energètica" verwijst naar de hoeveelheid energie die een batterij of een ander opslagsysteem kan bevatten en leveren. Het bepaalt hoe lang een apparaat kan werken voordat het opnieuw moet worden opgeladen, zoals in de zin: 'La capacitat energètica de la bateria determina la seva durada.'

Vertalingen

• la capacidad energética
• de energiecapaciteit
• la capacité énergétique
• die Energiekapazität

Etymologie

De term "la capacitat energètica" komt uit het Catalaans, waarbij "capacitat" betekent 'vermogen' of 'inhoud' en "energètica" betrekking heeft op energie. Het woord 'capacitat' is afgeleid van het Latijnse 'capacitas', wat 'ruimte om iets te bevatten' betekent, terwijl 'energètica' zijn oorsprong vindt in het Griekse 'energeia', wat 'activiteit' of 'werking' aanduidt.

Leer dit woord actief te gebruiken

"La capacitat energètica" komt voor in de Vocaplus-lijst "Catalaans - Energíe - (A1-C2) - deel 1", met 110 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Catalaans als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• la central energètica
• la font d'energia
• la càrrega punta
• la transició energètica
• el comptador d'energia
• la seguretat energètica

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!