Definitie

"La capacidad energética" verwijst naar de maximale hoeveelheid energie die een systeem, apparaat of installatie kan produceren, opslaan of gebruiken. Het benadrukt de efficiëntie en kracht van energieopwekking of -verbruik, zoals in de zin: 'La capacidad energética de la planta aumentó este año.'

Vertalingen

• the energy capacity
• de energiecapaciteit
• la capacitat energètica
• la capacité énergétique
• die Energiekapazität

Etymologie

De term "la capacidad energética" komt uit het Spaans, waarbij "capacidad" afkomstig is van het Latijnse 'capacitas', wat 'inhoudsvermogen' betekent, en "energética" afgeleid is van het Griekse 'energeia', wat 'activiteit' of 'kracht' betekent. Samen duiden ze op het vermogen om energie te bevatten of te leveren.

Leer dit woord actief te gebruiken

"La capacidad energética" komt voor in de Vocaplus-lijst "Spaans - Energíe - (A1-C2) - deel 1", met 110 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Spaans als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• la producción de energía
• la distribución de impuestos
• la eficiencia
• el consumo de energía
• el sistema de respaldo
• la transferencia de energía

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!