Definitie

"El contracte de lliurament" is een overeenkomst tussen twee partijen waarin de voorwaarden voor het overdragen of leveren van goederen of diensten worden vastgesteld. Dit contract regelt nauwkeurig de verplichtingen, termijnen en verantwoordelijkheden van beide zijden bij de overdracht.

Vertalingen

• el contrato de entrega
• het leveringscontract
• le contrat de livraison
• der Liefervertrag

Etymologie

De term "el contracte de lliurament" komt uit het Catalaans, waarbij 'contracte' verwijst naar een schriftelijke overeenkomst, afgeleid van het Latijnse 'contractus', en 'lliurament' betekent levering of overdracht, afkomstig van het werkwoord 'lliurar' wat overhandigen betekent. Wist je dat dit soort contracten al sinds de middeleeuwen gebruikt worden om handel en leveringen te regelen?

Leer dit woord actief te gebruiken

"El contracte de lliurament" komt voor in de Vocaplus-lijst "Catalaans - Management - (A1-C2) - deel 1", met 108 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Catalaans als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• el contracte de lliurament
• la millora
• l'assignació de recursos
• la gestió de projectes
• la política comercial
• el gestor de projectes

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!