El dret de duana
Voorbeeld: El dret de duana afecta el cost final dels productes importats.
Definitie
"El dret de duana" verwijst naar een belasting die wordt geheven op goederen die een land binnenkomen of verlaten, met als doel de handel te reguleren en inkomsten voor de overheid te genereren. Het beïnvloedt vaak de uiteindelijke prijs van geïmporteerde producten.
Vertalingen
-
el derecho de aduana -
de douanerechten -
le droit de douane -
das Zollrecht
Etymologie
De term "el dret de duana" komt uit het Catalaans, waarbij 'dret' staat voor recht of belasting, en 'duana' verwijst naar de douane, een plek waar goederen gecontroleerd en belastingen geïnd worden. Wist je dat het woord 'duana' waarschijnlijk afkomstig is van het Arabische 'diwana', dat een administratief kantoor betekent?
Leer dit woord actief te gebruiken
"El dret de duana" komt voor in de Vocaplus-lijst "Catalaans - Management - (A1-C2) - deel 1", met 108 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Catalaans als taal die je wilt leren.
Maak een gratis account aan
Virtuele tolk Spaans - Nederlands
Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?
Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!
