L'editorial
Voorbeeld: L'editorial del diari critica la nova llei educativa.
Definitie
"L'editorial" verwijst naar een hoofdartikel in een krant of tijdschrift waarin de redactie haar mening geeft over een actueel onderwerp, zoals in de zin 'L'editorial del diari critica la nova llei educativa.' Het is bedoeld om lezers te informeren en te overtuigen.
Vertalingen
-
la editorial -
het redactioneel -
l'éditorial -
das Leitartikel
Etymologie
Het woord "l'editorial" komt van het Latijnse woord 'editorialis', dat betrekking heeft op iets dat door een uitgever wordt gepubliceerd. Het werd in het Catalaans overgenomen om het hoofdartikel van een publicatie aan te duiden, waarbij het de mening van de redactie vertegenwoordigt. Wist je dat het woord ook in het Engels als 'editorial' wordt gebruikt met een vergelijkbare betekenis?
Leer dit woord actief te gebruiken
"L'editorial" komt voor in de Vocaplus-lijst "Catalaans - Journalistiek - (A1-C2) - deel 1", met 110 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Catalaans als taal die je wilt leren.
Maak een gratis account aan
Virtuele tolk Spaans - Nederlands
Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?
Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!
