Definitie

"De hypotheek" is een financiële overeenkomst waarbij een geldlening wordt verstrekt met een onroerend goed als onderpand, meestal gebruikt om een huis te kopen. Het stelt de kredietverstrekker in staat het eigendom te verkopen als de lening niet wordt terugbetaald.

Vertalingen

• la hipoteca
• de hypotheek
• l'hypothèque
• die Hypothek

Etymologie

Het woord "hipoteca" komt van het Griekse woord 'hypothēkē', wat 'onderpand' betekent. Via het Latijn 'hypotheca' kwam het in het Spaans en Catalaans terecht. Wist je dat het woord letterlijk 'onder iets leggen' betekent, wat verwijst naar het onderpand dat bij de lening hoort?

Leer dit woord actief te gebruiken

"La hipoteca" komt voor in de Vocaplus-lijst "Catalaans - Financiën - (A1-C2) - deel 1", met 150 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Catalaans als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• el magatzem
• el pressupost
• capital de risc
• l'auditoria
• el compte bancari
• el tipus impositiu

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!