Definitie

"La hipoteca" is een financiële overeenkomst waarbij een lening wordt verstrekt om onroerend goed te kopen, waarbij het onroerend goed als onderpand dient. De lener betaalt de lening terug met rente, en bij niet-betaling kan de leninggever het eigendom opeisen.

Vertalingen

• the mortgage
• de hypotheek
• la hipoteca
• l'hypothèque
• die Hypothek

Etymologie

Het woord "la hipoteca" komt van het Griekse woord 'hypotheke', wat 'onderpand' betekent. Dit begrip werd via het Latijn en het Oud-Frans in het Spaans opgenomen. Wist je dat het woord oorspronkelijk letterlijk 'onder iets geplaatst' betekent, wat verwijst naar het onderpand dat zekerheid biedt?

Leer dit woord actief te gebruiken

"La hipoteca" komt voor in de Vocaplus-lijst "Spaans - Financiën - (A1-C2) - deel 1", met 150 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Spaans als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• la cuenta
• el indicador
• banca por internet
• el riesgo crediticio
• la acción
• el depósito

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!