La hipoteca
Exemplo: La hipoteca del pis ha pujat després de la crisi econòmica.
Definição
"La hipoteca" é um acordo financeiro onde um imóvel é dado como garantia para um empréstimo, geralmente para comprar uma casa. Se o devedor não paga, o credor pode tomar o imóvel. É comum em operações de crédito imobiliário.
Etimologia
A palavra "la hipoteca" vem do grego 'hypothēkē', que significa 'depósito' ou 'garantia'. Passou ao latim como 'hypotheca' e depois ao catalão e outras línguas românicas com o sentido financeiro de garantia sobre bens imóveis. Sabia que originalmente tinha um sentido de 'algo colocado por baixo' para segurar uma dívida?
Aprenda a utilizar esta palavra ativamente
"La hipoteca" aparece na lista Vocaplus "", com 150 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha catalão como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita