Definitie

"El període de prova" is de afgesproken tijdsduur aan het begin van een arbeidscontract waarin de werknemer en werkgever de geschiktheid voor de functie kunnen beoordelen. Tijdens deze periode kan het contract meestal eenvoudiger worden beëindigd dan daarna. Bijvoorbeeld: El període de prova dura tres mesos segons el contracte laboral.

Vertalingen

• el período de prueba
• de proeftijd
• la période d'essai
• die Probezeit

Etymologie

De term "el període de prova" komt uit het Catalaans en betekent letterlijk 'de proefperiode'. Het woord 'període' is afgeleid van het Griekse 'periodos', wat 'rondgang' of 'cyclus' betekent, en 'prova' komt van het Latijnse 'probare', wat 'testen' of 'bewijzen' betekent. Wist je dat deze term in veel rechtenstelsels wordt gebruikt om een tijdelijke testfase aan te duiden voor werknemers?

Leer dit woord actief te gebruiken

"El període de prova" komt voor in de Vocaplus-lijst "Catalaans - Recht - (A1-C2) - deel 1", met 125 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Catalaans als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• l'assessorament jurídic
• el registre
• la responsabilitat
• la fiança
• l'agent d'execució
• la pena

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!