Definitie

"L'aliatge" is een mengsel van twee of meer metalen, of metalen met andere elementen, dat een homogeen materiaal vormt met verbeterde eigenschappen zoals sterkte, duurzaamheid of corrosiebestendigheid. Bijvoorbeeld, het gebruik van 'l'aliatge' van koper en tin verhoogt de weerstand tegen roest.

Vertalingen

• la aleación
• de legering
• l'alliage
• die Legierung

Etymologie

Het woord "l'aliatge" komt uit het Catalaans en betekent letterlijk 'de legering'. Het is afgeleid van het werkwoord 'aliar', wat 'legeren' of 'mengen' betekent, en heeft Latijnse wortels in 'alligare', wat 'binden' of 'verbinden' betekent. Wist je dat legeringen al duizenden jaren worden gebruikt om materialen sterker te maken?

Leer dit woord actief te gebruiken

"L'aliatge" komt voor in de Vocaplus-lijst "Catalaans - Techniek - (A1-C2) - deel 1", met 159 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Catalaans als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• el mecanisme
• el sistema de combustible
• la especificació tècnica
• el disseny industrial
• l'algorisme
• dempeus

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!