La xarxa
Voorbeeld: La xarxa de comunicació va caure durant la tempesta.
Definitie
"La xarxa" verwijst in de context van techniek naar een systeem van met elkaar verbonden elementen die communicatie of gegevensoverdracht mogelijk maken, zoals een computernetwerk. Bijvoorbeeld: de communicatie- of datanetwerk dat tijdens een storm uitviel.
Vertalingen
-
la red -
het netwerk -
le réseau -
das Netzwerk
Etymologie
Het woord "la xarxa" komt uit het Catalaans en betekent letterlijk 'het net' of 'het netwerk'. Het is verwant aan het Latijnse woord 'retia', wat 'net' betekent, en verwijst naar een geweven structuur die verbondenheid en uitwisseling symboliseert.
Leer dit woord actief te gebruiken
"La xarxa" komt voor in de Vocaplus-lijst "Catalaans - Techniek - (A1-C2) - deel 1", met 159 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Catalaans als taal die je wilt leren.
Maak een gratis account aan
Virtuele tolk Spaans - Nederlands
Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?
Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!