Definitie

"La clàusula" is een bepaling of voorwaarde in een contract of overeenkomst die specifieke rechten, plichten of beperkingen vastlegt. Bijvoorbeeld, 'La clàusula del contracte protegeix els drets dels consumidors' betekent dat deze bepaling de consument beschermt binnen het contract.

Vertalingen

• la cláusula
• de clausule
• la clause
• die Klausel

Etymologie

Het woord "la clàusula" komt van het Latijnse 'clausula', dat 'afsluiting' of 'slot' betekent. Het verwijst naar het afsluitende onderdeel van een tekst of document, in dit geval een contract, waarin belangrijke voorwaarden worden vastgelegd. Wist je dat deze term in het recht vaak de kern van een overeenkomst vormt?

Leer dit woord actief te gebruiken

"La clàusula" komt voor in de Vocaplus-lijst "Catalaans - Recht - (A1-C2) - deel 1", met 125 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Catalaans als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• la signatura
• la protecció jurídica
• el dret immobiliari
• el laboratori forense
• l'acord
• el deure

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!