Definitie

"El notari" is een juridisch professional die bevoegd is om officiële documenten op te stellen, te certificeren en te bewaren, zoals contracten en testamenten. Deze persoon zorgt ervoor dat deze documenten rechtsgeldig zijn en dat de rechten en plichten van de betrokken partijen correct worden vastgelegd.

Vertalingen

• el notario
• de notaris
• le notaire
• der Notar

Etymologie

Het woord "el notari" komt uit het Latijnse woord 'notarius', wat 'aantekenaar' of 'secretaris' betekent. Dit verwijst naar de oorspronkelijke rol van notarissen als mensen die belangrijke documenten noteerden en bevestigden. Wist je dat notarissen al in het oude Rome een cruciale rol speelden bij het legitimeren van afspraken?

Leer dit woord actief te gebruiken

"El notari" komt voor in de Vocaplus-lijst "Catalaans - Recht - (A1-C2) - deel 1", met 125 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Catalaans als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• l'advocat
• la identificació del sospitós
• el dret penal
• la llicència
• l'arbitratge
• la sentència

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!