Definitie

"Le notaire" is een juridisch professional die bevoegd is om officiële documenten op te stellen, zoals contracten en eigendomsoverdrachten. Hij of zij zorgt ervoor dat deze documenten rechtsgeldig zijn en bewaart ze. Bijvoorbeeld: Le notaire a préparé les documents pour la vente immobilière.

Vertalingen

• the notary
• el notario
• de notaris
• el notari
• der Notar

Etymologie

Het woord "le notaire" komt van het Latijnse 'notarius', wat 'secretaris' of 'notulist' betekent. Oorspronkelijk verwees het naar iemand die notities maakt of documenten vastlegt, en later ontwikkelde het zich tot een officiële functie binnen het rechtssysteem.

Leer dit woord actief te gebruiken

"Le notaire" komt voor in de Vocaplus-lijst "Frans - Recht - (A1-C2) - deel 1", met 125 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Frans als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• le droit international
• la pétition
• le domaine
• le contrat
• le droit d'auteur
• le cadre juridique

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!