Definición

La "probation" es una medida legal que permite a una persona condenada cumplir su condena bajo supervisión en libertad, en lugar de ser encarcelada, con el objetivo de facilitar su reinserción social y evitar la prisión directa.

Traducciones

• la libertad condicional
• de proeftijd
• la llibertat condicional

Etimología

La palabra "probation" proviene del latín 'probatio', que significa prueba o demostración. En derecho, se empezó a usar para referirse a un período de prueba en el que se evalúa el comportamiento de una persona antes de imponer una sanción definitiva. ¿Sabías que originalmente estaba ligada a la idea de 'probar' la conducta del condenado?

Aprende a usar esta palabra de forma activa

"The probation" aparece en la lista de Vocaplus "Inglés - Derecho - (A1-C2) - parte 1", que contiene 125 palabras de uso frecuente.
¿Te gustaría no solo comprender estas palabras, sino también recordarla y utilizarla activamente? Crea una cuenta gratuita y selecciona como idioma que deseas aprender.

Crea una cuenta gratuita

Palabras relacionadas

• the negotiation
• the clause
• the notary
• the agreement
• the judge
• the precedent

Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español

¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?

Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!

(Servicio presencial en Trujillo, Perú).