To lose attention



Ejemplo: They lose attention easily

Definición


"Perder la atención" significa dejar de concentrarse o enfocarse en una tarea, persona o situación, lo que provoca distracción o falta de interés. Por ejemplo, cuando alguien pierde la atención fácilmente, su mente se desvía y no puede mantenerse concentrado por mucho tiempo.

Traducciones


  • distraerse
  • de aandacht verliezen
  • distraure's
  • perdre l'attention
  • aufmerksamkeitsverlust erleiden

Etimología


La frase "to lose attention" proviene del verbo inglés "lose", que significa perder, y del sustantivo "attention", que proviene del latín "attentio", que significa prestar atención. Curiosamente, "lose" tiene raíces germánicas, mientras que "attention" tiene raíces latinas, mostrando cómo el inglés combina influencias de diferentes lenguas.

Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español


¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?

Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!

(Servicio presencial en Trujillo, Perú).