To cancel an arrangement



Ejemplo: They cancel an arrangement early

Definición


"Cancelar un arreglo" significa anular o dejar sin efecto un compromiso o acuerdo previamente establecido, como una cita, reunión o plan, antes de que ocurra. Por ejemplo, si alguien decide no asistir a una reunión programada, está cancelando el arreglo.

Traducciones


  • cancelar un acuerdo
  • een afspraak annuleren
  • cancel·lar un acord
  • annuler un arrangement
  • eine Vereinbarung absagen

Etimología


La expresión "cancelar un arreglo" proviene del verbo inglés "to cancel", que a su vez viene del latín "cancellare", que significa 'tachar con líneas cruzadas'. Originalmente se usaba para indicar la anulación o eliminación de algo escrito. El término "arreglo" se refiere a un acuerdo o plan, derivado del latín "arregulare" que significa 'poner en regla'. Juntos, reflejan la idea de anular un plan previamente establecido.

Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español


¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?

Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!

(Servicio presencial en Trujillo, Perú).