Het burgerlijk recht
Ejemplo: Het burgerlijk recht regelt de relaties tussen burgers in Nederland.
Definición
"Het burgerlijk recht" es el conjunto de normas jurídicas que regulan las relaciones privadas entre los ciudadanos, como contratos, propiedad y obligaciones, en un país. Por ejemplo, "Het burgerlijk recht regelt de relaties tussen burgers in Nederland" significa que estas normas organizan las relaciones entre los ciudadanos en los Países Bajos.
Etimología
La expresión "het burgerlijk recht" proviene del neerlandés: "burgerlijk" significa 'civil' o 'relativo a los ciudadanos', derivado de "burger" que significa 'ciudadano'. "Recht" significa 'derecho'. Curiosamente, la palabra "burger" está relacionada con la idea de vivir en una ciudad o comunidad organizada, que es la base del derecho civil.
Aprende a usar esta palabra de forma activa
"Het burgerlijk recht" aparece en la lista de Vocaplus "Neerlandés - Derecho - (A1-C2) - parte 1", que contiene 125 palabras de uso frecuente.
¿Te gustaría no solo comprender estas palabras, sino también recordarla y utilizarla activamente? Crea una cuenta gratuita y selecciona neerlandés como idioma que deseas aprender.
Crea una cuenta gratuita
Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español
¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?
Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!
(Servicio presencial en Trujillo, Perú).
el derecho civil