Definición

"Das Zivilrecht" es el conjunto de normas jurídicas que regulan las relaciones entre particulares, incluyendo contratos, propiedad, familia y obligaciones, con el fin de garantizar la convivencia y resolver conflictos privados.

Traducciones

• civil law
• el derecho civil
• het burgerlijk recht
• el dret civil
• le droit civil

Etimología

La palabra "das Zivilrecht" proviene del alemán, donde "Zivil" significa 'civil' y "Recht" significa 'derecho'. Originalmente, el término se usaba para diferenciar las leyes aplicables a los ciudadanos comunes frente a las leyes penales o administrativas. ¿Sabías que su raíz se relaciona con la palabra latina 'civilis', que significa 'ciudadano'?

Aprende a usar esta palabra de forma activa

"Das Zivilrecht" aparece en la lista de Vocaplus "Alemán - Derecho - (A1-C2) - parte 1", que contiene 125 palabras de uso frecuente.
¿Te gustaría no solo comprender estas palabras, sino también recordarla y utilizarla activamente? Crea una cuenta gratuita y selecciona alemán como idioma que deseas aprender.

Crea una cuenta gratuita

Palabras relacionadas

• die Sanktion
• das Privatrecht
• das öffentliche Recht
• die Haft
• die Beschwerde
• die Rechtsprechung

Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español

¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?

Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!

(Servicio presencial en Trujillo, Perú).