Definición

"Il diritto civile" es la rama del derecho que regula las relaciones jurídicas entre particulares, abarcando temas como contratos, propiedad, familia y obligaciones. Su función principal es mantener el orden y la justicia en las interacciones cotidianas entre ciudadanos.

Traducciones

• the civil law
• el derecho civil
• het burgerlijk recht
• el dret civil
• le droit civil
• das Zivilrecht
• o direito civil

Etimología

La expresión "il diritto civile" proviene del latín 'ius civile', que se refería a las leyes aplicables a los ciudadanos romanos. 'Diritto' significa 'ley' o 'derecho', y 'civile' se relaciona con 'civis', que significa 'ciudadano'. ¿Sabías que originalmente este término diferenciaba las leyes de los ciudadanos romanos de las leyes aplicables a los extranjeros?

Aprende a usar esta palabra de forma activa

"Il diritto civile" aparece en la lista de Vocaplus "", que contiene 124 palabras de uso frecuente.
¿Te gustaría no solo comprender estas palabras, sino también recordarla y utilizarla activamente? Crea una cuenta gratuita y selecciona italiano como idioma que deseas aprender.

Crea una cuenta gratuita

Palabras relacionadas

• la responsabilità giuridica
• il diritto privato
• l'applicazione
• la richiesta
• il regolatore
• la condizione

Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español

¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?

Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!

(Servicio presencial en Trujillo, Perú).