De vergoeding
Ejemplo: De vergoeding voor de schade werd snel goedgekeurd.
Definición
"De vergoeding" es una compensación económica o pago que se otorga como reparación por un daño, pérdida o servicio realizado, especialmente en contextos legales. Por ejemplo, la frase "De vergoeding voor de schade werd snel goedgekeurd" indica que la compensación por el daño fue aprobada rápidamente.
Etimología
La palabra "de vergoeding" proviene del neerlandés, donde "vergoeding" deriva del verbo "vergoeden", que significa compensar o indemnizar. Este verbo está formado por el prefijo "ver-" que indica acción y "goeden" relacionado con 'bueno', sugiriendo la idea de hacer algo bueno o justo a cambio. ¿Sabías que en neerlandés muchas palabras relacionadas con la justicia tienen raíces claras que reflejan la intención de corregir o equilibrar?
Aprende a usar esta palabra de forma activa
"De vergoeding" aparece en la lista de Vocaplus "Neerlandés - Derecho - (A1-C2) - parte 1", que contiene 125 palabras de uso frecuente.
¿Te gustaría no solo comprender estas palabras, sino también recordarla y utilizarla activamente? Crea una cuenta gratuita y selecciona neerlandés como idioma que deseas aprender.
Crea una cuenta gratuita
Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español
¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?
Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!
(Servicio presencial en Trujillo, Perú).
la indemnización