De opname
Ejemplo: De opname van de nieuwe film was een groot succes.
Definición
"De opname" se refiere al proceso de grabar o capturar imágenes, sonidos o datos, especialmente en contextos audiovisuales. Por ejemplo, en la frase 'De opname van de nieuwe film was een groot succes', indica la grabación exitosa de una película.
Etimología
La palabra "de opname" proviene del neerlandés, compuesta por el artículo definido 'de' y 'opname', que significa 'grabación' o 'registro'. 'Opname' deriva del verbo 'opnemen', que significa recoger o captar. ¿Sabías que originalmente se usaba para referirse a tomar algo físicamente y luego se aplicó a la grabación de imágenes o sonidos?
Aprende a usar esta palabra de forma activa
"De opname" aparece en la lista de Vocaplus "Neerlandés - General - (C1) - parte 2", que contiene 116 palabras de uso frecuente.
¿Te gustaría no solo comprender estas palabras, sino también recordarla y utilizarla activamente? Crea una cuenta gratuita y selecciona neerlandés como idioma que deseas aprender.
Crea una cuenta gratuita
Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español
¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?
Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!
(Servicio presencial en Trujillo, Perú).