Vooruitgang boeken
Ejemplo: We moeten blijven werken om vooruitgang te boeken in dit project.
Definición
"Avanzar" significa progresar o lograr mejoras en una actividad, proyecto o situación a través del esfuerzo continuo. Por ejemplo, cuando decimos 'avanzar en un proyecto' nos referimos a hacer progresos que acercan al objetivo final deseado.
Etimología
La expresión neerlandesa "vooruitgang boeken" proviene de 'vooruitgang', que significa progreso, y 'boeken', que en este contexto significa lograr o registrar. Literalmente, es como 'anotar progreso'. ¿Sabías que en neerlandés 'boeken' también significa 'libros'? Aquí, sin embargo, se usa en un sentido figurado relacionado con conseguir resultados.
Aprende a usar esta palabra de forma activa
"Vooruitgang boeken" aparece en la lista de Vocaplus "Neerlandés - General - (B2) - parte 4", que contiene 112 palabras de uso frecuente.
¿Te gustaría no solo comprender estas palabras, sino también recordarla y utilizarla activamente? Crea una cuenta gratuita y selecciona como idioma que deseas aprender.
Crea una cuenta gratuita
Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español
¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?
Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!
(Servicio presencial en Trujillo, Perú).
